探员 陆军

1. 001戦闘開始开始进攻。攻撃開始。
2. 002観測装置が破壊他们寄宿的观察设备,什么都看不见了。観測装置をやられて、まるで見えない。
3. 003無線機が損傷无线电台被击中。通信距离缩小。無線機に被弾。通信範囲が狭まった。
4. 004無線機が損傷无线电台被击中。空心距离缩小。無線機に被弾。通信距離が縮んだ。
5. 005通信手が負傷通信民受伤,只能与附近坦克通信了。通信手が負傷。近くの戦車としか連絡が取れない。
6. 006戦闘開始出发。出発。
7. LINE 007貫通
8. 008履帯を修理履带修好了。履帯を直した。
9. 009乗員が全員戦闘不能我们任务失败。全体撤离。任務失敗。全員退避。
10. 010弾薬庫が損傷弹药加塑损。弾薬庫が損傷。
11. 011車両が炎上起火了。快灭火。火災発生。早く消火だ。
12. 012通信手が負傷同性别受伤。同性距离缩小。通信手が負傷。通信距離が縮小。
13. 013跳弾跳弹。跳弾。
14. 014主砲が損傷火炮受损。无法精确射击。火砲損傷。精密射撃は不可能。
15. 015自動照準解除解除锁定。ロック解除。
16. 016味方が敵を撃破击毁目标。目標を撃破。
17. 017戦闘開始进攻前进。攻撃、前進。
18. 018車両が撃破された我们任务失败。全体撤离。任務失敗。全員退避。
19. 019敵を撃破但无需发。一発も外さない。
20. 020エンジンが破壊敌人打坏了发动机。敵がエンジンを潰した。
21. 021主砲が破壊火炮被击中。火砲に被弾。
22. 022敵を撃破敌方坦克被击毁。敵戦車、撃破。
23. 023跳弾跳弹。跳弾。
24. 024履帯が損傷一次履带受损。片方の履帯が損傷した。
25. 025観測装置を修理观察受备已修复。観測装置を修理した。
26. LINE 026爆風ダメージ
27. 027観測装置を修理人际度提高了。視界が良くなった。
28. 028跳弾跳弹。跳弾。
29. 029目標を見失った他们就哪里了?どこに行ったんだ?
30. 030砲塔旋回装置が損傷炮弹损坏了。转动困难。砲塔リングが損傷。旋回が渋い。
31. 031観測装置を修理观察受备已修复。観測装置を修理した。
32. 032燃料タンクが損傷我们的油箱被移送。こちらの燃料タンクをやられた。
33. 033敵を炎上させた敌方坦克起火了。敵戦車が炎上した。
34. 034自動照準解除寻找下一个目标。次の目標を探す。
35. 035貫通击酸。貫通。
36. 036敵を炎上させた我们点栏了拉量坦克。あの戦車を燃やしてやった。
37. 037履帯が破壊无法移动。移動不能。
38. 038主砲が損傷火炮受损。还能工作。但性能下降。火砲損傷。まだ動く。だが性能は落ちている。
39. 039履帯を修理履带已消负。履帯を復旧した。
40. LINE 040爆風ダメージ
41. 041戦闘開始进攻前进。攻撃、前進。
42. 042観測装置を修理官朝是被已修复,但很脆弱。観測装置は修理済みだが脆い。
43. 043エンジンを修理发动机已修复。车速下降。エンジン修理完了。車速が落ちている。
44. 044味方が敵を撃破又干掉一个。また一台仕留めた。
45. 045エンジンを修理发动机已修复,但无法快速移动。エンジンは直ったが、速くは走れない。
46. 046観測装置が破壊观察是不是被击毁。我们什么也看不见的。観測装置が破壊された。何も見えない。
47. 047戦闘開始战斗开始。戦闘開始。
48. 048車長が負傷车长受重伤,视野受到严重影响。車長が重傷、視界が大きく狭まっている。
49. 049観測装置が損傷观察是被受损。観測装置が損傷。
50. 050弾薬庫が損傷带药加速损。弾薬庫、損傷。
51. LINE 051戦闘開始
52. 052非貫通跳弹。跳弾。
53. 053味方が撃破された我们继续的蒙油坦克。味方の戦車を撃破してしまった。
54. 054榴弾が命中关键一击。会心の一撃だ。
55. 055砲塔旋回装置が破壊后打受损。砲塔損傷。
56. LINE 056跳弾
57. 057戦闘開始进攻前进。攻撃、前進。
58. 058観測装置を修理观察设备恢复,人进度提高了。観測装置が復旧、視界が良くなった。
59. 059車長が負傷车长受重伤。車長が重傷を負った。
60. 060味方が敵を撃破击毁敌方坦克。敵戦車を撃破。
61. 061敵を撃破敌方坦克被击毁。敵戦車、撃破。
62. 062砲手が負傷抛手受伤。我们在盲目射击。砲手が負傷。当てずっぽうで撃っている。
63. LINE 063戦闘開始
64. 064観測装置が破壊观察设备受损,我们什么也看不见了。観測装置がやられて、何も見えない。
65. 065履帯が破壊一次履带断了。我们动不了了。片方の履帯が切れた。前に進めない。
66. 066主砲を修理火炮已修复。无法瞄准。火砲修理完了。精密な照準は無理だ。
67. 067鎮火火已被扑灭。火は消し止めた。
68. 068敵を炎上させた我们点燃了敌方坦克。敵戦車を炎上させた。
69. 069観測装置が損傷观察是不是被击中。観測装置に被弾したのか?
70. 070乗員が全員戦闘不能撤离坦克。戦車を放棄しろ。
71. 071敵を撃破敌方坦克被击毁。敵戦車、撃破。
72. 072味方が撃破された我们继续的猛友。仲間を撃破してしまった。
73. 073目標を見失った看不到目标了。目標を見失った。
74. 074観測装置が損傷观察是不是被击中。観測装置に被弾したのか?
75. 075車両が撃破された战车被毁。全体撤离。戦車が撃破された。全員退避。
76. 076車長が負傷车打车受伤。車長が負傷。
77. 077戦闘開始出发。出発。
78. 078観測装置が破壊观察收备已无法使用。観測装置はもう使えない。
79. 079観測装置が破壊敌人击毁了钱万进。视野严重下降。敵に潜望鏡を撃ち抜かれた。視界が大きく狭まった。
80. 080主砲を修理火炮已修复,但精度不足。火砲は直ったが、精度が足りない。
81. 081鎮火火星得到控制。火の勢いは抑えた。
82. LINE 082戦闘開始
83. 083敵を炎上させた我们点燃了拉亮坦克。あの戦車に火を放った。
84. 084弾薬庫が損傷大家被击中。狠心并没有爆炸。弾薬庫に被弾。幸い爆発はしなかった。
85. 085敵を撃破解决了敌人。敵を片付けた。
86. 086主砲が損傷活泼受损。精度下降。火砲損傷。精度が低下。
87. 087燃料タンクが損傷油箱破裂。燃料タンクが破裂した。
88. 088敵を炎上させた我们点燃了敌方坦克。敵戦車を炎上させた。
89. 089観測装置が損傷观察是被受损。観測装置が損傷。
90. 090車両が炎上坦克熄火了。快灭火。戦車が燃えている。早く消火だ。
91. 091履帯を修理、走行可能履带已修复。出发。履帯を修理した。出発。
92. 092車両が炎上起火了。快灭火。火災発生。早く消火だ。
93. 093観測装置が損傷观察是被受损。観測装置が損傷。
94. 094自動照準ロック确定目标方位。目標の方位を確認。
95. 095味方が撃破された我们寄送的盟友。味方を撃破してしまったな。
96. 096履帯が破壊一次履带断了。我们动不了了。片方の履帯が切れた。前に進めない。
97. 097乗員が全員戦闘不能撤。我们失败了。撤退。負けだ。
98. LINE 098戦闘開始
99. 099跳弾后装被弹开了。砲弾が弾かれた。
100. 100自動照準ロック请求开火许可。射撃許可を求む。
101. 101味方が撃破された我们机会的盟友。味方を撃破してしまった。
102. 102戦闘開始出发。出発。
103. 103砲塔旋回装置が破壊破砂卡住了。砲塔が動かなくなった。
104. 104跳弾跳弹。跳弾。
105. 105跳弾跳弹。跳弾。
106. 106戦闘開始战斗开始。戦闘開始。
107. 107エンジンが損傷发动机受损。特殊下降。エンジン損傷。速度が低下。
108. 108観測装置が破壊观察受备被击毁。観測装置が破壊された。
109. 109砲手が負傷抛手受伤。砲手が負傷した。
110. 110無線機が損傷无形电台受损,只能与附近盟友交流了。無線機が損傷。近くの味方としか話せない。
111. 111跳弾跳弹。跳弾。
112. 112エンジンが破壊敌人打坏了发动机。敵がエンジンを潰した。
113. LINE 113非貫通
114. 114戦闘開始出发。出発。
115. 115主砲が破壊火爆卡住了。我们无法开火。火砲が動かない。射撃できない。
116. 116砲塔旋回装置が損傷烟亚细粉坏了。我们得用手摇转炮它。油圧が使えない。砲塔は手動で回す。
117. LINE 117爆風ダメージ
118. 118通信手が負傷同性别受伤。同性距离缩小。通信手が負傷。通信距離が縮小。
119. 119戦闘開始出发。出発。
120. 120自動照準解除解除锁定。ロック解除。
121. 121観測装置が損傷观察是不是被击中。観測装置に被弾したのか?
122. 122戦闘開始进攻前进。攻撃、前進。
123. 123観測装置を修理观察室被恢复。人进度提高了。観測装置が復旧。視界が良くなった。
124. 124車長が負傷车爪受重伤。車長が重傷。
125. 125貫通接受敌方装甲。敵装甲を貫通。
126. 126敵を撃破解决了敌人。敵を片付けた。
127. 127跳弾炮弹被弹开了。砲弾が弾かれた。
128. 128非貫通未计算目标。目標に貫通せず。
129. 129自動照準解除寻找下一个目标。次の目標を探す。
130. 130履帯を修理、走行可能履带修好了。立刻出发。履帯を直した。すぐに出発。
131. 131履帯を修理、走行可能履带已修好。继续出发。履帯を直した。出発を続ける。
132. LINE 132エンジンが損傷
133. 133観測装置を修理观察受备已修复。観測装置を修理した。
134. 134履帯を修理履带已修复。履帯は修理済み。
135. 135自動照準解除解除锁定。ロック解除。
136. 136エンジンが破壊发动机严重损坏。我们被困在这里了。エンジンが大破。ここから動けない。
137. 137榴弾が命中关键一击。会心の一撃だ。
138. 138自動照準ロック请求开火许可。射撃許可を求む。
139. 139自動照準解除寻找下一个目标。次の目標を探す。
140. 140エンジンを修理发动机已修复。出发。エンジン修理完了。出発だ。
141. 141車両が撃破された我们能不失败。撤吧。任務は失敗だ。撤退しよう。
142. 142操縦手が負傷驾驶员受伤。操縦手が負傷した。
143. 143燃料タンクが損傷影响被寄送。燃料タンクを撃たれた。
144. 144観測装置が破壊观察受备被击毁。観測装置が破壊された。
145. 145砲塔旋回装置を修理赤者慢慢旋转炮它,它现在应该好了。砲塔をゆっくり回してみろ、もう直っているはずだ。
146. 146無線機が損傷无线电台被击中,无法联络远出盟友。無線機に被弾、遠くの味方と連絡できない。
147. 147自動照準解除解除锁定。ロック解除。
148. 148砲塔旋回装置が破壊炮塔卡住了。无法旋转。砲塔が固着した。旋回不能。
149. 149砲塔旋回装置を修理我们修好了泡塔。它专属很慢。砲塔を直した。旋回はかなり遅い。
150. 150エンジンが損傷发动机被击中。エンジンに被弾。
151. 151履帯を修理、走行可能履带已收复。前进。履帯を回復した。前進。
152. 152跳弾破弹被弹开了。弾が弾かれた。
153. 153履帯が損傷履带受损。履帯が損傷。
154. 154車両が炎上洗好了。火が出た。
155. 155自動照準解除解除锁定。ロック解除。
156. 156戦闘開始开始进攻。攻撃開始。
157. 157戦闘開始战斗开始。戦闘開始。
158. 158鎮火火灭了。火は消えた。
159. 159観測装置を修理观察设备已修复。侦查范围扩大。観測装置を修理した。偵察範囲が回復。
160. 160燃料タンクが損傷我们的油箱被寄送。こちらの燃料タンクが被弾した。
161. 161装填手が負傷装填手受伤。装填速度受影响。装填手が負傷。装填速度に影響が出ている。
162. 162履帯を修理、走行可能履带已修复。立刻出发。履帯を修理した。ただちに出発。
163. 163敵を撃破敌方哪个被击毁。敵戦車を撃破した。
164. LINE 164車両が炎上
165. 165装填手が負傷装填手受伤。装填手が負傷。
166. 166観測装置を修理我们已经清理了观察设备。注意敌人动向。観測装置を清掃した。敵の動きに注意。
167. 167観測装置を修理人静度提高了。見通しが良くなった。
168. 168跳弾炮弹被弹开了。砲弾が弾かれた。
169. 169敵を炎上させた敌方坦克游戏被击中。敵戦車の燃料タンクに被弾。
170. 170履帯を修理、走行可能继续前进。前進を続ける。
171. 171目標を見失った目标就是。目標をロスト。
172. 172非貫通我们未能穿到他们的装夹。敵の装甲を貫通できなかった。
173. 173戦闘開始开始进攻。攻撃開始。
174. 174観測装置が破壊敌人击毁了钱万斤。视野严重下降。敵が潜望鏡を破壊した。視界が大幅に低下。
175. 175主砲を修理火炮已修复。准备开火。火砲修理完了。射撃準備。
176. LINE 176爆風ダメージ
177. 177自動照準解除寻找下一个目标。次の目標を探す。
178. 178敵を炎上させた像篝火之夜一样燃烧。篝火の夜みたいに燃えている。
179. 179自動照準ロック准备开火。射撃準備。
180. 180自動照準ロック确定目标方位。目標の方位を確認。
181. 181敵を炎上させた我们点燃了敌方坦克。敵戦車を炎上させた。
182. 182車両が撃破された我们能不失败。撤吧。任務は失敗だ。撤退しよう。
183. 183操縦手が負傷驾驶员受伤,移动速度变慢。操縦手が負傷、移動速度が落ちた。
184. 184貫通目标被击中。目標に命中した。
185. 185エンジンが損傷发动机动力在下降。エンジンの出力が落ちている。
186. 186味方が敵を撃破消灭敌方坦克。敵戦車を排除。
187. 187観測装置を修理人际度提高了。視界が良くなった。
188. 188操縦手が負傷驾驶没受伤。有人接替,但效率不高。操縦手が負傷。代役はいるが、うまくない。
189. LINE 189車両が炎上
190. 190戦闘開始开始进攻。攻撃開始。
191. 191鎮火火已被扑灭。火は消し止めた。
192. 192エンジンが損傷发动机被击中。エンジンに被弾。
193. 193装填手が負傷装停手受伤。无法快速射击。装填手が負傷。速射はできない。
194. 194敵を炎上させた敌方坦克油箱被击中。敵戦車の燃料タンクを撃ち抜いた。
195. 195自動照準解除寻找下一个目标。次の目標を探す。
196. 196砲手が負傷泡手受伤。射击精度下降。砲手が負傷。射撃精度が下がる。
197. 197戦闘開始战斗开始。戦闘開始。

文字起こしは音声から自動生成しているため、誤りが含まれる場合があります。