Guangzhi Gao

1. 001엔진 수리 완료好了,发动机修复。冲啊!좋아, 엔진 수리 완료. 돌격!
2. 002궤도 수리 완료履带修好了。move move move。궤도 고쳤다. 무브 무브 무브.
3. 003도탄让死的废话。젠장.
4. 004소대 생성组个队伍,一起作战。소대 짜서 같이 싸우자.
5. 005연료 탱크 손상感觉自己少了一个圣。콩팥 하나 잃은 기분이야.
6. 006장전수 부상装填手受伤。影响我们的速度。장전수 부상. 발사 속도에 영향이 있어.
7. 007관측 장비 수리 완료睁大眼镜。准备战斗。눈 크게 떠. 전투 준비.
8. 008화재 진압火被扑灭了。불은 진화됐다.
9. 009자동 조준 고정你的快递到喽。택배 도착했습니다.
10. 010고폭탄 명중不疼不要小浅浅。아프지도 않은 그냥 스친 상처야.
11. 011조종수 부상老司机受伤。欺瞒谁来接替。조종수 부상. 누가 대신 맡아.
12. 012연료 탱크 손상邮箱漏了。一半人又没了。연료 탱크 샌다. 기름 절반이 날아갔어.
13. 013차량 화재娃娃,烧起来了。얘야, 불타고 있어.
14. 014차량 격파됨请吧,我会回来的。그러시든가. 난 돌아올 거야.
15. 015적 화재 발생打包脆。鸡肉味。포장 바삭이요. 치킨 맛으로.
16. 016관측 장비 수리 완료终于能看清了。我等到火都要谢了。드디어 보인다. 기다리다 꽃이 다 시들 뻔했네.
17. 017무전기 손상电台被击中。通讯只能看好了。무전기 피격. 이제 소리쳐 부르는 수밖에.
18. 018엔진 파괴发动机歇态了。엔진이 뻗었다.
19. 019적 화재 발생哦吼。他们漏油喽。오호. 쟤들 기름 새고 있네.
20. 020엔진 손상差点我人就没了。하마터면 죽을 뻔했네.
21. 021차량 화재油箱烧起来了。연료 탱크에 불이 붙었다.
22. 022소대 탈퇴我下了。拜拜。난 이만 나갈게. 바이바이.
23. 023관측 장비 파괴亲,我看不见了。命中只能靠信仰了。안 보여. 이제 명중은 믿음의 영역이야.
24. 024관측 장비 손상观察设备被击中了。관측 장비가 당했다.
25. 025목표 상실快给我出来。빨리 나와 봐.
26. 026관측 장비 손상什么?观察设备中弹了?뭐? 관측 장비가 맞았다고?
27. 027무전수 부상通信兵受伤了。他说什么我听不清了。통신수가 다쳤어. 무슨 말인지 안 들려.
28. 028엔진 손상发动机们击中了。我不要放弃。我不要。엔진에 맞았어. 포기 안 해. 절대 안 해.
29. 029관측 장비 수리 완료观察设备清理干净了。眼睛睁大点看啊,亲。관측 장비 깨끗이 닦았어. 눈 크게 뜨고 봐.
30. 030전투 시작准备好了吗?走起!준비됐어? 출발!
31. 031전투 시작时间大了。我们上吧。시간 됐다. 가자.
32. 032포수 부상炮手受伤。可能瞄不准了。포수 부상. 이제 조준이 안 맞을지도 몰라.
33. LINE 033전투 시작
34. 034조종수 부상老司机受伤了。无法全速前进。조종수가 다쳤어. 전속력으로는 못 가.
35. 035아군 격파됨哲哥,又打错了。철이 형, 또 잘못 쐈네.
36. 036차량 격파됨损失太大了。快撤。快撤。손실이 너무 커. 빨리 철수, 철수.
37. 037도탄哎?那发打穿没啊?어라? 방금 건 뚫린 거야?
38. 038지원 요청起。快帮帮忙。빨리, 좀 도와줘.
39. 039아군 격파됨笨蛋,这一发送走了自己人。멍청아, 방금 그 한 발로 아군을 보냈잖아.
40. 040포탑 회전 장치 파괴炮塔控制装置坏了。我们不能转动它。포탑 조종 장치가 망가졌다. 돌릴 수 없어.
41. LINE 041전투 시작
42. 042소대 해산队伍结账了。소대 해산했어.
43. 043관측 장비 수리 완료我的眼睛重见光明了。내 눈이 다시 빛을 봤다.
44. 044차량 화재灭火炮。불을 끄자.
45. 045주포 수리 완료火炮被修复了,但是射不准。포는 수리됐는데 조준이 안 맞아.
46. 046포수 부상怕我手受伤了。需要支援。포수가 다쳤어. 지원이 필요해.
47. 047관통装甲再后,一钻拍倒。장갑이 아무리 두꺼워도 한 방이면 넘어간다.
48. 048자동 조준 해제又有一个新的目标喽。새 목표가 또 생겼네.
49. 049무전기 손상电台被打坏了。心灵感应吧。무전기 박살. 이제 텔레파시로 가자.
50. 050아군 격파됨噢,糟糕。我们击毁了没有的坦克。이런, 아군 전차를 격파해 버렸어.
51. 051도탄这不能代表我的实力。이건 내 진짜 실력이 아니야.
52. 052아군 격파됨打错了。不要在意这些细节。잘못 쐈네. 그런 세세한 건 신경 쓰지 마.
53. 053적 격파真是不堪一击。진짜 한 방도 못 버티네.
54. 054차량 화재这就是热的流油。기름이 흐를 정도로 뜨겁네.
55. 055플레이어가 소대에 참가又有一位钱加入了我们。또 한 명이 합류했군.
56. 056아군이 적 격파哼,一个能打的都没有。흥, 제대로 싸울 줄 아는 놈이 하나도 없군.
57. 057전투 시작亲。开始行动咯。자, 행동 개시야.
58. 058궤도 파괴糟糕。我被封印了。큰일이다. 나 봉인당했어.
59. 059무전수 부상通信病受伤。我们只能联系到附近的亲们。통신수 부상. 가까운 애들하고만 연락돼.
60. 060탄약고 손상天,弹药架被击中了。이런, 탄약고에 맞았어.
61. LINE 061자동 조준 고정
62. 062자동 조준 고정切。不来一发吗?쳇. 한 발 안 쏠 거야?
63. 063적 격파不要迷恼哥。哥只是个传说。나한테 반하지 마. 난 그냥 전설일 뿐이야.
64. 064궤도 파괴腿断了。动不了了。다리가 부러졌어. 못 움직여.
65. 065포수 부상不!敌人尽住了炮手!안 돼! 적이 포수를 맞혔어!
66. 066폭발 범위 피해注意潜伏。搞得定的。잠복한 놈들 조심해. 어떻게든 된다.
67. 067자동 조준 해제有种,你出来啊!배짱 있으면 나와!
68. 068탄약고 손상下次奔保保了。다음엔 못 버텨.
69. LINE 069전투 시작
70. 070장전수 부상装填手受伤。开跑好慢哦。장전수 부상. 포 쏘는 게 너무 느려졌어.
71. 071주포 수리 완료火炮精度降低。只能凑破用了。포 정확도가 떨어졌어. 대충 쓰는 수밖에 없네.
72. 072궤도 수리 완료, 이동 가능履带修好了。出发喽。궤도 고쳤어. 출발이다.
73. 073엔진 파괴发动机彻底趴窝了。엔진이 완전히 퍼졌다.
74. 074궤도 손상关键时刻竟然掉链子。하필 결정적인 순간에 체인이 빠지네.
75. 075연료 탱크 손상油箱被打中了。好危险。연료 탱크에 맞았다. 위험한데.
76. 076전투 시작坐稳扶好。发车咯。자리 잡고 꽉 잡아. 출발한다.
77. 077적 격파下次再来。다음에 또 와.
78. 078화재 진압差点闷熟了。하마터면 여기서 익을 뻔했네.
79. 079적 격파嘿嘿,怕了吧!헤헤, 겁먹었지?
80. 080탄약고 손상弹药架比击中了。不过我有主角光环哦。탄약고에 맞았네. 뭐, 난 주인공 보정이 있으니까.
81. 081엔진 손상发动机被击中。越来越慢了。엔진에 맞았어. 점점 느려진다.
82. 082소대에서 제외됨队友不要你了。소대원들이 널 안 원한대.
83. 083포탑 회전 장치 수리 완료泡台修好了。但注意,不能转太快哦。포탑 고쳤어. 근데 조심해, 너무 빨리 돌리지 마.
84. 084궤도 수리 완료, 이동 가능起码。夹快脚步。좋아. 발걸음 서둘러.
85. 085관측 장비 파괴观察设备被击毁了。관측 장비가 부서졌다.
86. 086적 화재 발생对方被我吓破胆了。쟤들 나한테 완전히 겁먹었어.
87. LINE 087폭발 범위 피해
88. 088관측 장비 수리 완료我看见你了,友情。너 보인다, 친구.
89. 089궤도 수리 완료履带已修复。咱们继续冲啊。궤도 수리 완료. 계속 밀어붙이자.
90. 090자동 조준 해제建订一个小目标。작은 목표 하나 세워 보자.
91. 091포탑 회전 장치 파괴后塔受损。撞不动了。포탑 손상. 안 돌아가.
92. 092연료 탱크 손상油费有多贵你知道吗?기름값이 얼만지 알기나 해?
93. 093화재 진압火灭了。没火。불 껐다. 이제 안 타.
94. 094전투 시작我要打十个。나는 열 명이랑 붙겠다.
95. 095적 격파打得很准马筋。사격 꽤 정확한데.
96. 096자동 조준 해제又有新的目标了。새 목표가 생겼다.
97. 097전투 시작向着星辰大海。별들의 바다를 향해.
98. 098자동 조준 고정来吧。进。자. 간다.
99. 099궤도 손상我们掉了一条链子。궤도가 하나 빠졌다.
100. LINE 100전투 시작
101. 101소대 탈퇴告辞。그럼 이만.
102. 102전투 시작解除封印咯。봉인 해제다.
103. 103관측 장비 손상刚才我们用脸接了一枚炮弹。방금 얼굴로 포탄 받았어.
104. 104자동 조준 고정你们的梦想,交给我来守护吧。너희들의 꿈은 내가 지킬게.
105. 105적 화재 발생吃我一发大火球。내 화염구나 받아라.
106. 106전투 시작为了小前前行动。승리를 위해 전진.
107. 107승무원 전원 부상不好吃。去。我们撤吧。안 좋아. 후퇴하자.
108. 108관통 실패打中他了。但没完全打中。맞혔어. 근데 안 맞은 거나 마찬가지.
109. 109궤도 파괴底座履带断了。谁来托我们?궤도가 끊어졌다. 누가 우릴 끌어줄래?
110. 110주포 손상火炮受损。命中权高信仰了。포 손상. 이제 명중은 믿음의 영역이야.
111. 111소대 참가我来了。一起并肩作战吧。나 왔어. 어깨를 나란히 하고 싸우자.
112. 112전투 시작撤退。撤退。撤退。撤退。후퇴. 후퇴. 후퇴. 후퇴.
113. 113소대 생성陆战天团开走了。지상전 드림팀, 출발한다.
114. 114주포 손상火炮受损。打不准了。포 손상. 조준이 안 맞아.
115. 115적 화재 발생点个坦克,祝个姓。전차 한 대 불붙여서 분위기 좀 띄우자.
116. 116폭발 범위 피해嘿嘿,你被我看见咯。헤헤, 너 내 눈에 딱 걸렸어.
117. 117관측 장비 수리 완료观察设备已修复。관측 장비 수리됨.
118. 118관측 장비 손상击中了我们的观察设备。우리 관측 장비를 맞혔다.
119. 119도탄没打车哦。안 뚫렸어.
120. 120엔진 손상发动机冒黑烟了。엔진에서 검은 연기가 난다.
121. 121폭발 범위 피해北翠。被波击到了。폭풍에 휘말렸다.
122. 122장전수 부상撞点鼠受伤了。장전수가 다쳤다.
123. 123자동 조준 해제我看不见敌人了。이제 적이 안 보여.
124. 124아군이 적 격파哼哼。我就问。还有谁?후후. 그냥 묻는 건데. 또 누구 없냐?
125. 125엔진 수리 완료发动机枪就能用。不要吹啦。엔진은 겨우 굴러가. 재촉하지 마.
126. 126포탑 회전 장치 파괴脖子扭了。목을 삐끗했네.
127. 127전차장 부상天,车长受了重伤,看不清对方了。이런, 전차장이 중상이라 상대가 안 보여.
128. 128관통居然打中了。진짜로 맞았네.
129. 129적 화재 발생给我烧吧!그럼 타버려라!
130. 130아군이 적 격파我要打十个。나는 열 명이랑 붙겠다.
131. 131도탄不要放。再瞄准一点就好。당황하지 마. 조금만 더 잘 조준하면 돼.
132. 132도탄打不动啊!전혀 안 뚫리잖아!
133. 133전차장 부상车长身受重伤,视野受到严重影响。전차장이 중상을 입어 시야가 크게 나빠졌다.
134. 134궤도 수리 완료, 이동 가능来啊,来再个头。덤벼, 다음은 누구냐.
135. 135무전수 부상通信兵受伤了。什么?什么?통신수가 다쳤어. 뭐? 뭐라고?
136. 136승무원 전원 부상七。快撤。쳇. 후퇴다.
137. 137전차장 부상我觉得我还能抢救一下。아직 응급조치로 살릴 수 있을 것 같아.
138. 138연료 탱크 손상我们的邮箱被击中。연료 탱크에 피격당했다.
139. 139자동 조준 해제咦?人呢?谁还想试试?어라? 어디 갔지? 또 해볼 사람?
140. 140전차장 부상撤掌先手中杀。전차장이 크게 당했다.
141. 141주포 파괴弹药。卡住了。포가 걸렸다.
142. 142엔진 파괴我只能走到这里了。여기까지밖에 못 가겠다.
143. 143주포 손상火炮坏了呦。请。포가 망가졌네요.
144. 144차량 화재感觉自己在燃烧。내가 타고 있는 느낌이야.
145. 145전투 시작七门。出发。준비 끝. 출발.
146. 146아군이 적 격파真不尽大。진짜 한 방도 못 버티네.
147. 147화재 진압大热天的。小心火烛。더운 날이야. 불조심.
148. 148주포 수리 완료火炮修好了。Fire!Fire!포 수리 완료. 파이어! 파이어!
149. 149무전기 손상电台哑巴了。联系中断。무전기가 먹통이야. 연락 두절.
150. 150도탄抄不到人头了。킬 못 챙겼네.
151. 151주포 파괴火炮被击中了。포가 맞았다.
152. 152승무원 전원 부상快爬出水柜。빨리 전차에서 기어 나와.
153. 153관측 장비 수리 완료观察设备可以用了,但用起来不料。관측 장비는 쓸 수 있는데 매끄럽지가 않아.
154. 154관측 장비 손상低声打中了我的眼睛。눈을 정통으로 맞았어.
155. LINE 155전투 시작
156. 156궤도 손상击中了我们的履带。随时会掉链子。우리 궤도를 맞혔어. 언제 끊겨도 이상하지 않아.
157. 157도탄没有鸡串。관통 없음.
158. 158엔진 수리 완료还是跑不快。여전히 빨리는 못 달려.
159. 159자동 조준 해제努力奋斗吧。少年。노력해라, 소년.
160. 160관통 실패这只铁皮小乌龟皮太厚了。이 양철 거북이, 껍데기가 너무 두껍잖아.
161. 161관측 장비 파괴疯了。我们什么也看不到。미치겠네. 아무것도 안 보여.
162. LINE 162궤도 파괴
163. 163폭발 범위 피해小心。周围有爆炸。조심해. 주변에 폭발이 있어.
164. LINE 164차량 화재
165. 165전투 시작出发。干掉他们。출발. 쟤들 다 잡아.
166. 166소대 참가加入队伍喽。소대에 합류할게.
167. 167궤도 수리 완료, 이동 가능履带已修复。走。继续进攻。궤도 수리 완료. 가자. 공격 계속.
168. 168전투 시작生命不息。冲锋不止。목숨이 붙어 있는 한 돌격은 멈추지 않는다.
169. 169적 화재 발생呼呼。他们烧起来了。오오. 쟤들 타고 있어.
170. 170자동 조준 해제你解释了新的目标。새 목표를 락온했어.
171. 171포탑 회전 장치 손상抛塔完全失去控制。动不了了。포탑이 완전히 통제 불능. 안 움직여.
172. 172관측 장비 손상糟了,我看不远了。젠장, 이제 멀리가 안 보여.
173. 173적 격파空马西亚。KD在手。天下我有。KD만 있으면 천하는 내 것이다.
174. 174승무원 전원 부상啊,我们要被团灭了。아, 우리 전멸당하겠어.
175. 175도탄他瞄的,没打着。젠장, 못 맞혔네.
176. 176엔진 수리 완료发动机被修复了,但还是跑不快。엔진은 고쳤지만 여전히 빨리는 못 달려.
177. 177엔진 손상发动机越来越慢了。엔진이 점점 느려지고 있다.
178. 178적 격파打的就是你。노린 건 바로 너야.
179. 179관측 장비 손상敌方打住了观察树呗。我懵了。적한테 관측 장비 당했어. 정신이 멍하다.
180. 180소대에서 제외됨你好像没抛弃了。아무래도 버림받은 모양이네.
181. 181궤도 수리 완료履带修好了。我们赶快走。궤도 고쳤어. 얼른 가자.
182. 182주포 수리 완료火炮与修复,倒容易摔平。포 수리 완료. 하지만 정확도는 떨어졌어.
183. 183플레이어가 소대에 참가欢迎我们的新同志。새 동지를 환영하자.
184. 184소대 탈퇴兄弟们,后会有期。형제들, 또 보자고.
185. 185전투 시작开足马力。总横四海。풀 스로틀. 사해를 누빈다.
186. 186적 화재 발생太燃了。완전 불붙었네.
187. 187적 격파亲,你的心眼很坚定吗?이봐, 그렇게 자신 있어?
188. 188무전수 부상通行兵受伤了。通联能力降低。통신수가 다쳤다. 통신 능력이 떨어졌다.
189. 189자동 조준 고정任务完成。提气。임무 완료. 심호흡 한 번.
190. 190승무원 전원 부상奇迹。悲剧了,切。기적… 아니, 비극이네. 쳇.
191. 191전투 시작出发。现在。立刻。马上。출발. 지금. 당장. 즉시.
192. 192아군이 적 격파敌方坦克被击毁了。적 전차가 격파됐다.
193. 193적 격파勿为言之不予要签。나중에 몰랐다고 하지 마라.
194. 194차량 격파됨我们的节奏掉了。우리 리듬이 깨졌어.
195. 195궤도 수리 완료, 이동 가능履带修好了。冲压。궤도 고쳤다. 돌격.
196. LINE 196관통 실패
197. 197포탑 회전 장치 수리 완료脑袋勉强能转了。但不要转得太快。고개는 겨우 돌아가. 근데 너무 빨리 돌리지는 마.
198. 198조종수 부상千万稳住。等待支援。무조건 버텨. 지원을 기다려.
199. LINE 199관통 실패
200. 200관통敌人装甲受损了。적 장갑이 손상됐다.
201. 201아군이 적 격파武功再高也怕菜刀。衣服再屌,一转拍倒。무공이 아무리 높아도 식칼은 못 당한다. 장갑이 아무리 두꺼워도 한 방이면 넘어가지.
202. 202관측 장비 수리 완료观察设备已修复,让我试试能打多远。관측 장비 수리 완료. 얼마나 멀리 닿는지 보자.
203. 203적 화재 발생变个篝火。跳个舞。모닥불 피우고 춤이나 추자.
204. 204차량 격파됨我车没了。撤退撤退。내 전차 날아갔다. 후퇴, 후퇴.
205. 205관측 장비 파괴是谁击中了我的观察设备?我看不见了。누가 내 관측 장비 맞혔어? 안 보이잖아.
206. 206도탄我们的炮弹被弹开了。우리 포탄이 튕겼어.
207. 207관측 장비 파괴我看不清楚了。잘 안 보여.
208. 208자동 조준 해제开启一个新的目标。새 목표를 잡는다.
209. 209차량 격파됨亲儿,任务失败。我们回家。자, 임무 실패다. 집에 가자.
210. 210자동 조준 해제好久不见哦。亲。오랜만이네, 자기야.
211. 211자동 조준 해제开启一个新的目标。새 목표를 잡는다.
212. 212목표 상실跟丢了。有本事你站出来。놓쳤다. 배짱 있으면 나와서 붙어 보든가.
213. 213궤도 수리 완료履带修好了哟。궤도 고쳐졌어.
214. 214엔진 손상发动机被击中了。我们动不了了。엔진에 맞았어. 이제 못 움직여.
215. 215도탄水滑。跳弹了。너무 미끄러워. 도탄이야.
216. 216관통骚年。我们击穿了对方。이봐 젊은이. 우리가 상대를 뚫어버렸어.
217. LINE 217관통
218. 218엔진 손상小样。打得还挺准。건방지긴. 그래도 조준은 제법이네.
219. 219화재 진압温度终于降下来了。舒坦了。드디어 온도가 내려갔다. 살 것 같네.
220. 220관측 장비 파괴我们的关卡射兵坏掉了。우리 관측 장비가 망가졌다.
221. 221자동 조준 고정我们的目标是星辰大海。우리의 목표는 별들의 바다다.
222. 222관측 장비 수리 완료撞在我大侦察连。우리 위대한 정찰 중대 만세.
223. 223자동 조준 해제不小心让它跑了。실수로 놓쳐 버렸네.
224. 224관측 장비 손상观察设备不怎么好用了?관측 장비가 영 신통치 않아졌네.
225. 225차량 화재好热。我有水。덥다. 나 물 있어.
226. 226지원 요청救命啊!救命啊!살려줘! 살려줘!
227. 227관측 장비 수리 완료眼镜擦干净了。看得更清楚了。안경 닦았어. 더 잘 보인다.
228. 228도탄啊。这一发被弹开了。아. 방금 한 발은 튕겼어.
229. 229전차장 부상带着我那一份,好好坚持下去。내 몫까지 잘 버텨줘.
230. 230탄약고 손상你的弹药架被击中了哟。탄약고에 피격당했어.
231. 231고폭탄 명중这一发打出了世界波。방금 그 한 발은 월드클래스였어.
232. LINE 232적 화재 발생
233. 233포탑 회전 장치 손상液压系统坏了。炮塔得用手摇转了。유압 계통 고장. 포탑은 수동으로 돌린다.
234. 234전투 시작神马都是浮云。모든 게 뜬구름일 뿐이야.
235. 235도탄又没打中。또 못 맞혔어.
236. 236포탑 회전 장치 손상炮塔坏掉了。基本转不动了。포탑이 망가졌다. 거의 안 돌아가.
237. 237관측 장비 수리 완료刚看完眼科,效果不错。방금 안과 다녀왔어. 효과 괜찮네.
238. 238도탄滚竹。跳弹啦。깔끔하게 튕겼어. 도탄이다.
239. 239관측 장비 파괴失去模糊。我们只能跪着撸了。시야 상실. 이제 무릎 꿇고 해야겠네.
240. 240무전기 손상无线电台被打中了。我们无法联系外头。무전기 맞았어. 바깥과 연락이 안 돼.
241. 241관통 실패居然没打穿。我现在好虚啊。관통조차 못 하다니. 지금 나 너무 허무한데.
242. 242목표 상실别让他跑了。놓치지 마.
243. 243플레이어가 소대에 참가火炮又撞大了。우리 팀이 더 커졌어.
244. 244관측 장비 수리 완료我看到你们了。이제 너희들이 보인다.
245. 245지원 요청这里有一个小可怜,需要你伸出援手。여기 도움이 필요한 딱한 녀석이 하나 있어.
246. 246고폭탄 명중这一发有一万个细节。방금 그 한 발엔 디테일이 만 가지는 들어 있어.
247. 247목표 상실可恶。给它跑掉了。젠장. 놓쳐 버렸네.
248. 248관측 장비 수리 완료观察树被已经胜负了。快试试。관측 장비 고쳐졌어. 한번 써 봐.
249. 249관측 장비 수리 완료冠家设备修复了。但还很脆弱。관측 장비는 수리됐지만 아직 약해.
250. 250관측 장비 파괴谁来做我的眼睛。누가 내 눈이 되어 줄래.
251. 251주포 파괴火炮卡住了。撸不了了。포가 걸렸어. 이제 못 쏴.
252. 252전차장 부상车上挨了一发。我们疯了。전차장이 맞았다. 이제 눈이 먼 셈이야.
253. 253관측 장비 파괴看不到了。只能再靠近点了。안 보여. 더 가까이 붙는 수밖에.
254. LINE 254궤도 수리 완료, 이동 가능
255. 255장전수 부상装填手受伤。我们无法快速装弹了。장전수 부상. 빠른 장전이 안 돼.
256. 256소대 참가找到组织了。드디어 내 편을 찾았다.
257. 257관측 장비 파괴眼前怎么突然变黑了。갑자기 눈앞이 왜 이렇게 캄캄해졌지.
258. 258무전기 손상无声电台被击中。不能滴滴滴了。무전기 피격. 이제 삐삐 못 울려.
259. 259아군 격파됨你是猴子请来的救兵吗?너 혹시 원숭이가 불러온 구원군이냐?
260. 260적 화재 발생他们要骨子喽。쟤들 곧 통구이 되겠네.
261. 261궤도 손상膝盖中箭了。무릎에 화살을 맞았어.
262. 262소대 해산大家保重吧。다들 몸조심해.
263. 263차량 화재油箱着了。我说,地方开挂了吧。연료 탱크 불붙었어. 야, 적 저거 핵 쓰는 거 아냐.
264. 264적 화재 발생我们通缉了敌人。적을 불태웠다.
265. 265도탄轻。炮弹被弹开了。쳇. 포탄이 튕겼어.
266. 266자동 조준 해제我们不知道要打谁了。이제 누굴 쏴야 할지 모르겠어.
267. 267소대 생성创建队伍。소대 생성.
268. 268포수 부상怕手受伤了,保护好它。포수가 다쳤어. 잘 챙겨줘.
269. 269궤도 수리 완료, 이동 가능履带收好了。我们上。궤도 됐다. 가자.
270. 270전투 시작战斗准备。亲们,跟我上。전투 준비. 얘들아, 나 따라와.
271. 271포탑 회전 장치 파괴炮塔被击中。포탑 피격.
272. 272소대 해산要开始独自战斗了。이제부터 혼자 싸우게 되겠군.
273. 273전차장 부상天!车长受了重伤!이런! 전차장이 중상이다!
274. 274조종수 부상老司机受伤,刷不了卡了。베테랑 조종수가 다쳤어. 이제 묘기 운전은 못 해.
275. 275소대에서 제외됨姐,你好像被人踢出队伍了。누나, 소대에서 강퇴당한 모양인데.
276. 276적 격파孟卓青。한 대 더 잡았다.
277. 277무전기 손상电台中弹。用不了了。무전기 피격. 이제 못 써.
278. 278주포 손상火炮受损。多半是废了。포 손상. 아무래도 못 쓰겠어.
279. 279엔진 파괴发动机受损。咱们只能站着挨打了。엔진 손상. 이제 서서 두들겨 맞는 수밖에 없어.

대사는 음성에서 자동으로 생성되므로 오류가 있을 수 있습니다.