Max Von Krieger

1. 001자동 조준 해제Target unlocked.목표 고정 해제.
2. 002화재 진압The fire is out.불은 꺼졌어.
3. 003차량 화재We're on fire. Put it out quickly.불붙었어. 빨리 꺼.
4. 004주포 파괴The gun is jammed. We can't fire!주포가 걸렸어. 사격 불가!
5. 005궤도 수리 완료, 이동 가능We can move again.다시 움직일 수 있어.
6. 006궤도 수리 완료, 이동 가능Text fixed. We're good to go.궤도 수리 완료. 출발 가능.
7. 007차량 격파됨An unfortunate miscalculation. I will return to the drawing board to find what I missed.불운한 계산 착오군. 제도판으로 돌아가 내가 놓친 것을 찾겠다.
8. 008무전기 손상Pale tail is damaged. Signal range decreased.안테나 손상. 신호 범위 감소.
9. 009적 화재 발생You're fired.넌 해고야.
10. 010관측 장비 파괴Triplex destroyed. We're blind in one eye.트리플렉스 파괴. 한쪽 눈 실명이야.
11. LINE 011관통
12. 012도탄Reposition. Then fire.위치 바꿔. 그다음 쏴.
13. 013포탑 회전 장치 파괴Turret is stuck. Turret ring is destroyed.포탑이 고착됐어. 링이 파괴됐어.
14. 014관측 장비 손상A triplex is damaged. They are trying to blind us.트리플렉스 하나가 손상됐어. 쟤들은 우리 시야를 빼앗으려는 거야.
15. 015관측 장비 수리 완료Optics restored. Time to go hunting.광학장비 복구. 사냥 나갈 시간이다.
16. 016아군이 적 격파Progress always wins.진보는 언제나 이긴다.
17. 017관측 장비 손상The hits are triplex.트리플렉스가 맞았어.
18. 018목표 상실Of course, hiding was your only option.하긴, 숨는 것밖에 수가 없었겠지.
19. 019관통Too easy.너무 쉽네.
20. 020목표 상실Just a carlet. Not worth my time.그냥 정찰차네. 내 시간 아깝다.
21. 021주포 파괴The gun is destroyed. Time to change plans.주포 파괴. 계획 바꿀 때야.
22. 022무전기 손상The radio is damaged.무전기 손상.
23. 023장전수 부상Loading injet. Loading speed decreased.장전수 부상. 장전 속도 저하.
24. 024궤도 파괴The tracks are of substandard quality.이 궤도는 품질이 형편없군.
25. 025차량 화재We're playing and put out the flames.우리 불타고 있어. 불길 꺼.
26. 026주포 손상A gun is damaged.주포 손상.
27. 027관통 실패That's pitiful armor.참 한심한 장갑이네.
28. 028전투 시작Focus. And this will be very easy.집중해. 그러면 아주 쉬워.
29. 029아군이 적 격파A vie de zen.선의 삶으로 가라.
30. 030주포 파괴Gun destroyed. Time for defensive maneuvers.주포 파괴. 방어 기동할 시간이야.
31. 031적 화재 발생Feuer frei.자유 사격.
32. 032관측 장비 수리 완료Triplex repaired. Deerage back to normal.트리플렉스 수리 완료. 시야 범위 정상화.
33. 033도탄Adjust the aim.조준을 수정해.
34. 034관측 장비 파괴Observation devices are destroyed. Visibility decreased.관측 장비 파괴. 시야 저하.
35. 035탄약고 손상Ammo rack. He's damaged.탄약고. 손상됐어.
36. 036차량 격파됨Clearly we showed his sign of weakness. We need to work on survivability.우리가 빈틈을 보인 모양이야. 생존성을 다듬어야겠어.
37. 037포탑 회전 장치 파괴Current is jammed. Can't turn it.포탑 고착됐어. 못 돌려.
38. 038차량 화재Fire! Put it out!화재! 꺼!
39. 039도탄Angle too sharp. Ricochet.각도가 너무 예리해. 도탄.
40. 040포탑 회전 장치 손상Current ring is damaged.포탑 링 손상됐다.
41. 041포탑 회전 장치 수리 완료Current traverse is partially restored. Traverse speed is slow.포탑 선회 부분 복구. 선회 속도 낮음.
42. 042도탄He shell bounced off.쟤 포탄이 튕겼어.
43. 043연료 탱크 손상You take damaged. Fire danger.피해 입었어. 화재 위험.
44. 044전투 시작This is going to be a lesson in humility for the enemy.이건 적에게 겸손을 가르치는 수업이 될 거다.
45. 045적 화재 발생At least they won't freeze.적어도 얼어 죽진 않겠네.
46. 046관통 실패This armor can't stop me.이 장갑으론 날 못 막아.
47. 047궤도 수리 완료, 이동 가능Tracks fixed. Weiter.궤도 수리 완료. 계속.
48. 048화재 진압We put out the fire.우리가 불을 껐다.
49. 049적 화재 발생Engulfed in flames.화염에 휩싸였다.
50. 050주포 손상Undamaged. Accuracy reduced.손상됨. 명중률 저하.
51. 051자동 조준 고정Tracking the target.목표 추적 중.
52. 052무전기 손상Our radio took a hit.우리 무전기가 한 방 먹었어.
53. 053주포 수리 완료The gun is ready again. Feuer frei!주포 재차 준비 완료. 포이어 프라이!
54. 054관측 장비 수리 완료Observation devices repaired.관측 장비 수리 완료.
55. 055차량 화재We're on fire.우리 불붙었어.
56. 056포탑 회전 장치 손상Terrence ring hits. Rotation will be slow.포탑 링 피격. 선회가 느려진다.
57. 057전투 시작Get ready for battle. Von Krieger is with you.전투 준비. 폰 크리거가 함께한다.
58. 058전투 시작Should we show them how we solve problems?우리가 문제를 어떻게 해결하는지 보여줄까?
59. 059아군이 적 격파Natural selection.자연선택이지.
60. 060궤도 손상Attacks are made of superior material.우리 궤도는 우수한 재질로 만들어졌다.
61. 061궤도 수리 완료Tracks been replaced.궤도 교체 완료.
62. 062전투 시작Let's try to speed up natural selection a bit.자연선택을 좀 앞당겨 보자.
63. 063관통 실패Next shot will go through.다음 한 발은 뚫린다.
64. 064자동 조준 해제Target's released.표적 해제됐다.
65. 065조종수 부상The driver wasn't good at their job. Continue.조종수는 실력이 별로였다. 계속하라.
66. 066적 격파You're done.넌 끝났어.
67. 067관통 실패I'm not penetrated.관통 실패.
68. 068궤도 수리 완료Prepare to the track.궤도 수리됐다.
69. 069조종수 부상We don't need a driver.우린 조종수 필요 없어.
70. 070탄약고 손상Repair the ammo rack.탄약고 수리해.
71. 071전투 시작How quaint. I should have just activated Iperion for this run.귀엽군. 이번 판은 그냥 하이페리온을 가동할 걸 그랬어.
72. 072적 격파You won't bother us anymore.더는 우릴 귀찮게 못 할 거야.
73. 073연료 탱크 손상You'll take damaged.연료탱크 손상.
74. 074승무원 전원 부상What was that?방금 뭐였어?
75. 075궤도 수리 완료, 이동 가능Back on track.다시 정상 궤도.
76. 076장전수 부상The loader is out. Cover for him.장전수 이탈. 대신 들어가.
77. 077승무원 전원 부상Don't abandon this vehicle.이 차량을 버리지 마라.
78. 078자동 조준 해제Switching to manual aiming.수동 조준으로 전환.
79. 079적 화재 발생I smell barbecue.바비큐 냄새 난다.
80. 080자동 조준 고정There is no escape for you.너에게 탈출구는 없다.
81. LINE 081도탄
82. 082적 격파That's it. Go away.끝이야. 꺼져.
83. 083엔진 파괴Ancient failure, verdammt!엔진 고장, verdammt!
84. 084자동 조준 해제I have more important matters to attend to.더 중요한 일이 있다.
85. 085관측 장비 수리 완료Observation devices are in order again. Enjoy the view.관측 장비 다시 정상. 경치 좀 즐겨.
86. 086자동 조준 고정You will not get away.못 도망가.
87. 087엔진 손상Engine damaged. Top speed reduced.엔진 손상. 최고 속도 감소.
88. 088도탄Shell ricochets.포탄 도탄.
89. 089주포 손상Gun damaged. Aim very carefully now.주포 손상. 이제 아주 신중하게 조준해.
90. 090관측 장비 수리 완료Optics repaired.광학장비 수리 완료.
91. 091자동 조준 해제Unlock the target.목표 락온 해제.
92. 092관측 장비 수리 완료Your age restored. Let's hunt them down.시야 회복. 사냥하러 가자.
93. 093주포 손상Gun damaged. Accuracy decreased.주포 손상. 명중률 저하.
94. 094장전수 부상Lot are injured. Every shot matters even more now.장전수 다쳤어. 이제 한 발 한 발이 더 귀해.
95. 095적 화재 발생Too hot to handle.손도 못 댈 만큼 뜨겁네.
96. 096무전기 손상Our radio station is damaged. Signal range decreased.우리 무전기 손상. 신호 거리 감소.
97. 097자동 조준 고정Target locked.목표 고정.
98. 098폭발 범위 피해You missed that one.그건 네가 빗나갔어.
99. 099궤도 손상Attacks are untouchable.궤도는 못 쓰겠어.
100. 100적 격파Clearly inferior.명백히 한 수 아래군.
101. 101엔진 수리 완료Engine is fixed. Los jetzt!엔진 수리 완료. 자, 가자!
102. 102포수 부상Gonna inject. Accuracy decreased.포수 부상. 정확도 저하.
103. 103관측 장비 수리 완료Observation devices repaired. View range back to normal.관측 장비 수리 완료. 시야 정상 복귀.
104. 104전차장 부상A minor setback. I will be back.사소한 차질이야. 돌아온다.
105. 105아군 격파됨Unfortunate incident.유감스러운 사건이군.
106. 106포탑 회전 장치 파괴Current ring is destroyed.포탑 링 파괴됐다.
107. 107전투 시작I will protect Hyperion at any cost. There is no antidote for me.무슨 수를 써서라도 하이페리온을 지킨다. 나에겐 해독제가 없어.
108. 108조종수 부상The driver is injured.조종수가 다쳤어.
109. LINE 109적 격파
110. 110차량 화재We are on fire. Deal with it.불붙었어. 처리해.
111. 111전투 시작The time for negotiations is over.협상의 시간은 끝났다.
112. 112자동 조준 해제Let them go. They don't matter anymore.보내줘. 이제 상관없어.
113. 113궤도 손상Imminent danger to Tracks.궤도에 임박한 위험.
114. 114연료 탱크 손상They hit our fuel tank. We might catch fire.연료 탱크 맞았어. 불붙을 수도 있어.
115. 115도탄Ricochet.도탄.
116. 116관측 장비 파괴Our triplex is destroyed. They will pay for this.우리 트리플렉스 파괴. 대가를 치르게 해주지.
117. 117화재 진압Flamespots out. Good gemacht.불길 진화. 구트 게마흐트.
118. 118아군 격파됨A sacrifice for the greater good.대의를 위한 희생이다.
119. 119관측 장비 파괴Optics destroyed. Spotting range reduced.광학 장비 파괴. 시야 범위 감소.
120. 120엔진 수리 완료Our engine is running again.우리 엔진 다시 돌아간다.
121. 121관측 장비 수리 완료Optics are working again. Let's go find something to shoot.광학 장비 다시 작동해. 쏠 거 찾으러 가자.
122. 122차량 화재We're on fire. Put it out.불났어. 꺼.
123. 123전투 시작But a great chance to test my machinery.하지만 내 기계를 시험할 좋은 기회지.
124. 124포수 부상Kinda injured. I need to plan my shots more carefully now.포수 부상. 이제 한 발 한 발 신중히 골라야겠어.
125. 125조종수 부상Drive ancient.조종수 갔어.
126. 126관통Penetration.관통.
127. 127적 화재 발생The enemy is on fire.적 불붙었다.
128. 128폭발 범위 피해You're far from home.넌 집에서 멀리 왔구나.
129. 129포탑 회전 장치 수리 완료Turrets ring repaired. The turrets can turn again.포탑 링 수리 완료. 포탑 다시 선회 가능.
130. 130적 화재 발생I enjoy the sight of fire.불 구경은 좋아하지.
131. 131적 격파Target's destroyed.목표 파괴됐다.
132. 132자동 조준 해제Release the target.목표 해제.
133. 133궤도 파괴We lost the track.궤도 나갔어.
134. 134차량 격파됨What? Do you think I have more tanks just lying around?뭐? 내가 전차를 굴러다니게 쟁여뒀을 것 같아?
135. 135궤도 수리 완료, 이동 가능Tracks repaired. Fall back.궤도 수리 완료. 후퇴한다.
136. 136폭발 범위 피해Their fire is inaccurate.쟤들 사격은 부정확해.
137. 137도탄Adjust the angle.각도를 조정해.
138. 138자동 조준 해제This target is released.이 표적은 해제.
139. 139엔진 손상Engine damaged.엔진 손상.
140. 140관측 장비 수리 완료We fixed our observation devices. Time to make them pay.관측 장비 고쳤다. 대가를 치르게 할 시간이야.
141. 141아군 격파됨You were not supposed to be there.너 거기 있을 게 아니었잖아.
142. 142전투 시작Rejoice. I am the harbinger of the destruction to come.기뻐하라. 나는 다가올 파괴의 전조다.
143. 143적 화재 발생Enemy on fire.적 화재.
144. 144승무원 전원 부상That should be it.이걸로 됐을 거야.
145. 145전투 시작This time, the battle will be on our terms. Get ready!이번엔 우리 방식대로 싸운다. 준비해!
146. 146엔진 파괴Ensign is down. Unable to move.엔진 정지. 이동 불가.
147. 147관통That's one pierced.하나 뚫었다.
148. 148자동 조준 해제Target unlocked.목표 고정 해제.
149. 149전투 시작Observe. Your savior has come.보아라. 너희의 구원자가 왔다.
150. 150전투 시작Krieger means warrior. I feel it will be too easy.크리거는 전사라는 뜻이지. 이건 너무 쉬울 것 같군.
151. 151전투 시작I am back to bring humanity the next step of evolution.인류에게 진화의 다음 단계를 가져다주러 돌아왔다.
152. 152아군이 적 격파Destroyed.격파.
153. 153연료 탱크 손상Your tank hit. This is getting dangerous.연료탱크 피격. 위험해지고 있어.
154. 154전차장 부상And shots won't kill me.몇 발로는 안 죽어.
155. 155차량 화재Fire in the ancient block.엔진 블록에 불이야.
156. 156엔진 수리 완료Engine repaired. Come on.엔진 수리됨. 자, 가자.
157. 157도탄Why can't you shoot straight?왜 똑바로 못 쏘냐.
158. 158주포 수리 완료Our gun is partially fixed. Keep firing. Accuracy reduced.포 부분 수리. 계속 사격. 정확도 저하.
159. 159관측 장비 손상Observation devices took damage.관측 장치가 손상을 입었어.
160. 160자동 조준 해제Priorities changed. Leave them.우선순위 바뀌었다. 놔둬.
161. 161관측 장비 파괴That's it. We're temporarily blind.끝났네. 당분간 장님이야.
162. 162관측 장비 손상We have issues with our optics.광학 장비에 문제 있어.
163. 163포수 부상The Kana is injured. Don't waste any shots now.포수 부상. 이제 한 발도 낭비하지 마.
164. 164적 화재 발생I see flames.불길이 보여.
165. 165자동 조준 해제Stop checking the target.목표 추적 그만.
166. 166엔진 손상Engine failure. A minor setback.엔진 고장. 사소한 차질이지.
167. 167폭발 범위 피해A little shrapnel won't kill us.파편 좀으론 안 죽어.
168. 168자동 조준 해제Stop checking.추적 중단해.
169. 169적 격파Under my leadership, you could have achieved so much more.내 지휘 아래였다면 훨씬 더 이뤘을 텐데.
170. 170궤도 파괴Why aren't you moving?왜 안 움직여?
171. 171궤도 파괴How dare they shoot our tracks?감히 우리 궤도를 쏘다니?
172. 172관측 장비 수리 완료It's the triplex. View range restored.트리플렉스야. 시야 범위 복구.
173. 173적 격파Here, learn from your mistakes.자, 실수에서 좀 배워라.
174. 174아군 격파됨It's okay. I'll avenge you. Maybe.괜찮아. 복수해 줄게. 아마도.
175. 175관측 장비 파괴Observation devices destroyed. Visibility reduced.관측 장비 파괴. 시야 감소.
176. 176탄약고 손상Ammo rack damaged.탄약고 손상.
177. 177엔진 손상Engine damaged. We're slowed down a bit.엔진 손상. 조금 느려졌어.
178. 178전투 시작Act quickly and decisively. And leave a trail of destruction.빠르고 단호하게 움직여라. 그리고 파괴의 자취를 남겨라.
179. 179전투 시작Let's make some noise. I need to test all my inventions.소란 좀 피우자. 내 발명품을 전부 시험해야 하거든.
180. 180도탄It's not that hard to hit the armor right.장갑 제대로 맞히는 게 그렇게 어렵진 않아.
181. 181엔진 손상Our engine has been hit. We're losing speed.우리 엔진 맞았어. 속도가 떨어져.
182. 182관측 장비 파괴Optics are destroyed. View range is down.광학 장비 파괴. 시야 범위 날아갔어.
183. 183자동 조준 고정I've got you in my sights.너 내 조준경에 들어왔어.
184. 184전투 시작I'll be honest, I feel a bit sorry for them.솔직히 쟤들이 좀 안됐어.
185. 185궤도 수리 완료, 이동 가능Mobility restored.기동력 회복.
186. 186적 격파Just how I drew it up.내가 그린 그대로야.
187. 187무전수 부상Radio operator injured. Losing signal.통신병 부상. 신호 끊기고 있어.
188. 188관측 장비 손상Observation devices took a hit.관측 장비가 한 방 맞았어.
189. 189전투 시작Into battle! It's a shame to have a vehicle like ours gather dust in a garage.출격이다! 이런 차량을 차고에서 먼지나 쌓이게 두는 건 아깝지.
190. 190관통Yeah. That's all for you.그래. 이거 다 네 거야.
191. 191폭발 범위 피해Explosions can't touch me.폭발 따위 내겐 안 통해.
192. 192관측 장비 수리 완료Optics are repaired. Our eyes are sharp again.광학 장비 수리 완료. 우리 시야 다시 예리해졌다.
193. 193주포 수리 완료The gun is in a usable state. Fire!포 사용 가능. 발사!
194. 194탄약고 손상Ammo rack damaged. It almost blew up.탄약고 손상. 하마터면 터질 뻔했어.
195. 195엔진 파괴Fine. They're not going anywhere without an engine.좋아. 엔진 없이는 어디도 못 가.
196. 196전차장 부상Alright, let me just rest for a bit.좋아, 잠깐만 쉴게.
197. 197무전수 부상The radio operator is injured.통신병이 부상당했어.
198. 198차량 격파됨This one is dust. Good thing I have a lot more surprises in store for another time.이건 먼지가 됐군. 다행히 다음을 위한 깜짝 선물은 잔뜩 남아 있어.
199. 199전차장 부상How could they have hit me?쟤들이 어떻게 날 맞혔지?
200. 200도탄That was a ricochet.저건 도탄이었어.
201. 201엔진 파괴Engines jammed. We're stuck.엔진 먹통. 꼼짝 못 해.
202. 202관측 장비 수리 완료Your ranger start. Try hiding from me now.거리계 살아났다. 이제 숨어봐.
203. 203자동 조준 고정Fix on target.목표에 조준 고정.
204. 204전투 시작Right flank. Left flank. Doesn't matter. We push right through.우익이든 좌익이든 상관없어. 그냥 뚫고 간다.
205. 205엔진 손상Engine damaged. Need to adapt.엔진 손상. 적응해야 해.
206. 206승무원 전원 부상No use in continuing this.이걸 계속해봐야 소용없어.
207. 207자동 조준 해제Let's find a real challenge.진짜 도전 상대를 찾자.
208. 208주포 수리 완료Danny's mostly functional again. Looks like we're back.대니 얼추 살아났어. 우리 돌아왔다.
209. 209포수 부상The gunner is out of battle for now. Cover!포수 당분간 전투 불가. 엄호해!
210. 210관측 장비 수리 완료Observation devices are back to normal.관측 장치 정상으로 돌아왔다.
211. 211차량 격파됨Leave it, Henry Group. Let them celebrate this victory while they still can.됐다, 애송아. 축하할 수 있을 때 실컷 하라지.
212. 212아군이 적 격파Don't stand in my way.내 앞길 막지 마.
213. 213도탄I see a ricochet.도탄 확인.
214. 214적 화재 발생Ah, a good start.아, 좋은 출발이군.
215. 215궤도 수리 완료We have both tracks again.궤도 양쪽 다 돌아왔어.
216. 216고폭탄 명중Critical hits.치명타 연속.
217. 217궤도 수리 완료Tracker pants.궤도 수리 완료.
218. 218승무원 전원 부상Cool. Out.오케이. 나가자.
219. 219포탑 회전 장치 파괴Current swing is jammed.포탑 선회가 끼었어.
220. 220목표 상실Are you afraid of a fight?싸우는 게 무섭냐?
221. 221관측 장비 수리 완료Optics in order. View range restored.광학 장비 정상. 시야 범위 복구.
222. 222엔진 손상Our engine is damaged.우리 엔진 손상됐어.
223. 223관측 장비 파괴Triple X is destroyed. Losing view range.트리플렉스 파괴. 시야 범위 줄어든다.
224. 224전차장 부상That's it. You won't make it without me.끝이다. 나 없인 못 해낼걸.
225. 225관통 실패No penetration.관통 없음.
226. 226화재 진압Fire extinguished.화재 진압.
227. 227아군 격파됨Why are you standing in my way?왜 내 앞을 막고 있어?
228. 228엔진 수리 완료Engine is up. Let's go.엔진 살아났다. 가자.
229. 229궤도 손상Tracks are still holding.궤도 아직 버티고 있어.
230. 230차량 화재Vehicle on fire.차량 화재.
231. 231연료 탱크 손상You tank hit. Be careful now.연료탱크 피격. 이제 조심해.
232. 232관측 장비 파괴They blinded us.쟤들이 우리 눈을 멀게 했어.
233. 233전차장 부상The Commander is injured.전차장 부상.
234. 234전투 시작How many targets? I always need spare parts for experiments.목표가 몇 개지? 실험용 부품은 항상 필요하거든.
235. 235아군이 적 격파Another one.하나 더.
236. 236도탄Junge, their armor is weak.얘야, 쟤들 장갑은 약해.
237. 237무전기 손상Raids are damaged. Signals are getting weaker.무전기 손상. 신호가 약해진다.
238. 238전차장 부상Commander, hit.전차장 피격.
239. 239관측 장비 손상They hit our triplex. If this keeps going, we'll be blind.관측창을 맞았어. 이대로면 우린 장님 된다.
240. 240적 화재 발생Don't play with fire.불장난하지 마.
241. 241화재 진압Fire is out.불은 꺼졌다.
242. 242자동 조준 고정Now get the quiet.이제 조용히.
243. 243무전수 부상Radio operator, ancient.무전수, 의식 불명.
244. 244관측 장비 파괴Triple X destroyed. View range decreased.트리플렉스 파괴. 시야 범위 저하.
245. 245고폭탄 명중Goddamn module.빌어먹을 모듈.
246. 246관측 장비 손상Our observation devices are damaged.우리 관측 장비가 손상됐어.
247. 247전투 시작Unrivaled power. This fight is over before it started.견줄 데 없는 힘. 이 싸움은 시작도 전에 끝났다.
248. 248적 격파Run down.깔아뭉갰다.
249. 249무전기 손상Rate, you're damaged.무전기 손상.
250. 250도탄It bounced.튕겼어.
251. 251도탄What a pitiful shot.참 한심한 사격이군.
252. 252장전수 부상The loader is injured.장전수 부상.
253. 253궤도 수리 완료, 이동 가능Tracks repaired. We can move again.궤도 수리 완료. 다시 움직일 수 있어.
254. 254포탑 회전 장치 손상We got hit under the turret. Its turn speed is greatly reduced.포탑 하부 피격. 선회 속도 크게 저하.
255. 255관측 장비 손상Our optics took damage.우리 광학 장비 손상됐어.
256. 256무전수 부상The radio operator is out of battle for now. Cover for them!통신수 당분간 전투 불가. 엄호해!
257. 257목표 상실Running away, are you? Well, fear is the only reasonable response.도망치는 거냐? 하긴, 공포야말로 유일하게 온당한 반응이지.
258. 258고폭탄 명중Unless module.모듈 하나 더 갔네.

대사는 음성에서 자동으로 생성되므로 오류가 있을 수 있습니다.